Talks
NUS - ACM China Affair Lecture Series: Chinese New Year Prints as a Reflection of Social Changes
18 Sep 2010
Saturday |
2pm to 4pm |
@ Ngee Ann Auditorium, ACM Empress Place (Basement)
Associate Professor Lee Cheuk Yin, NUS Department of Chinese Studies
Chinese New Year woodblock printing is a form of folk art that can be traced back to the Tang dynasty. The thematic topics of the prints, with the purpose of warding off evil spirits and of festive celebration, are good reflections of historical and social changes in China. The talk will examine the cultural significance of Chinese New Year prints from different periods and regions.
艺术与世å˜ï¼šä»Žæ°‘间年画的题æ看ä¸å›½ç¤¾ä¼šçš„å˜è¿
æŽç„¯ç„¶å‰¯æ•™æŽˆï¼Œæ–°åŠ å¡å›½ç«‹å¤§å¦ä¸æ–‡ç³»
木æ¿å¹´ç”»æ˜¯åŽ†å²æ‚ ä¹…çš„ä¸å›½æ°‘间艺术，具有祛邪纳祥ã€ç¥ˆç¦åº†å–œçš„ä½œç”¨ã€‚å› å…¶é¢˜æå’Œé£Žæ ¼å…·æœ‰æµ“åŽšçš„æ°‘é—´è‰²å½©ï¼Œè¶³ä»¥åæ˜ ä¸å›½åŽ†å²çš„å‘展和社会的å˜è¿ã€‚本讲将以ä¸åŒæ—¶ä»£å’Œä¸åŒåœ°åŒºçš„年画创作为例，分æžæ°‘间年画背åŽçš„文化象å¾å’Œæ—¶ä»£ç‰¹è‰²ã€‚
Lectures are free and conducted in Mandarin
Admission charges to galleries apply
|
;)
